正教对诞神女的敬礼

本書的中文版包含了修士司祭單萌為中國讀者特別書寫的前言。若對瑪利亞——誕生上帝者——沒有正確的理解，那麼也就無法正確地理解上帝之子耶穌基督。當她的形象被歪曲時，她兒子的形象也就會被歪曲。這本簡明的著作是關於正教會自古以來對誕神女的敬禮，以及損害這一敬禮的主要錯誤的經典詮釋。這些錯誤包括古代的異端和西方異端的背離教導。本書清晰地闡明為什麼童貞瑪利亞需要被萬世萬代所光榮，同時又不被認為是與耶穌基督——世界唯一的救主——一起的共同施救者。這本書的特別價值還在於它的作者是一位當代的聖人和顯行靈跡者，他與上帝之母有著直接的聯繫。聖約安的神學來自聖經、聖教父（特別是四世紀和五世紀的偉大的教父）和正教會的聖禮儀。從使徒時期開始，所有真正熱愛基督的人就都已經敬禮那誕生他、在幼年時養育他並保護他的那一位。在「正教對誕神女的敬禮」一書中，聖約安將對她的敬禮一直從現代追溯到使徒時代。