東正教會導論

迪奥克里亚（Diokleia）都主教卡利斯托斯（提摩太·卫尔）的《东正教会导论》（1997年英文版）的首次中文翻译由香港汉语基督教文化研究所出版，部分经费由Virginiah H. Farah Foundation 和 Cottonwood Foundation资助。《东正教会导论》是一本介绍正教会的清晰、具体的著作，写作对象是非正教徒，但同时也面向希望更多了解自己的传统的正教基督徒。本书首次出版于三十多年前，自此卫尔的这一著作就成了英语世界里介绍正教会的标准读物。在本次新修订版中，作者就大公会议、圣事、自由意志、炼狱、教皇以及不同正教会之间的关系等广泛问题阐明了正教会的观点。在第一部分中作者描述了东方教会的历史。在第二部分里作者解释了正教会如今的信仰和崇拜。作者还讨论了东西方合一的可能性，在这一版中他还讨论了自共产主义崩塌后东方教会所面临的情况。卫尔（出生于1934年），也就是最尊贵的迪奥克里亚的卡利斯托斯，是普世牧首区在伦敦的荣席都主教。作者于1966年到2001年担任牛津大学东方正教研究的讲师，他同时也是一系列关于正教会信仰书籍的作者。