Служба Рождества Христова (традиц. иероглифы)

Проект издания китайских текстов службы Рождества Христова предпринят для того, чтобы сделать доступным для китайских верующих совершение праздничных богослужений на родном языке. Издание составлено из текстов Царских Часов,  Обедницы, Великой Вечерни, Великого Повечерия и Утрени. Перевод сопровождается богослужебными комментариями на английском языке. Перевод выполнен в терминологии, использовавшейся Пекинской Миссией в XIX веке, адаптированной к современному стандарту китайских богослужебных текстов.