당신은 왜 형제를 판단하십니까? (Why do you judge brother?)

  오랜 세월동안 교부 및 수도자들의 문헌을 연구한 일리아스 불가라키스 교수가 저술한 이 책의 목적은 참된 덕을 이뤄나가는 성인들의 삶을 대중들이 친근하게 받아들이게 하는 데 있다. 이 책은 사막의 교부들이 제공하는 선물로서 우리의 일상적 삶에서 흔히 겪는 비난과 비판에 대한 스승들의 오랜 가르침과 생각을 담고 있다.

  저자 일리아스 불가라키스
1927년 그리스의 파트라에서 태어났다. 아테네에서 신학을 전공하고 독일 MÜNSTER와 프랑스 LILLE에서 사회학 및 교육학 석사학위를 취득하였다. 그리스 신학의 새로운 사고의 장을 열면서 선교에 열정을 바쳤다. 이후에 아테네 대학교에서 학문적 연구와 살아있는 신학교육에 교수로서 삶을 바쳤다. 비잔틴 특히 교부문헌 분야에서의 그의 연구는 그 깊이나 넓이에 있어 독보적이며 독창적이다. 그의 저서를 통해 우리는 교부와 수도자들의 문헌에 대한 그의 사랑과 지식을 알 수 있다. 1999년 11월 9일 하느님의 품에 안겼다.

역자 박용범
그리스 아테네 대학교 신학부 졸업

Список 목차 비난과 비판에 대한 서론
1. 무엇이 비난이고 무엇이 비판인가?
1) 비난과 비판의 의미
2) 우리는 어떤 식으로 비난하고 비판하는가?
3) 무엇 때문에 비난하고 비판하는가?
4) 비난과 비판의 원인은 무엇인가?
2. 수도자들은 비난 및 비판과 전쟁한다.
1) 비난과 비판을 금지한다.
(1) 금지 대한 수도자들의 가르침
(2) 수도자들은 허물을 덮어 주라고 요청한다.
2) 성인들의 모범
(1) 성인들은 비난도 비판도 하지 않는다.
(2) 성인들은 다른 사람의 잘못을 덮어주었다.
3) 비난과 비판은 죄이다.
(1) 수도자들은 무엇을 가르쳤는가?
(2) 수도자들에게 죄의 결과는 무엇인가?
4) 비난과 비판은 그리스도교의 가르침을 위반한다.
(1) 신학의 위반
(2) 교회학의 위반
3. 수도자들은 비난과 비판이 왜 나쁜 것인가에 대해 설명한다.
1) 인간의 판단은 온전하지 못하다.
(1) 우리들의 직관은 실수한다.
(2) 우리는 다른 사람의 의도를 알지 못한다.
(3) 우리는 타인의 행동을 제대로 읽지 못한다.
2) 다른 사람의 영혼의 내력을 우리는 알지 못한다.
(1) 하느님은 인간을 포기하지 않으신다.
(2) 우리는 그의 영적 투쟁을 모른다.
(3) 죄인은 이미 회개하고 용서받았다.
3) 비난하고 비판하는 사람은 자기 자신을 훼손시킨다.
(1) 비난자는 그의 인격을 드러낸다.
(2) 비판하는 사람은 여러 가지 죄에 빠진다.
(3) 비난과 비판은 정신을 흐리게 하고 은총을 내쫓는다.
4. 비난과 비판에 대해 수도자들은 우리에게 무엇을 가르치는가?
1) 판단은 언제 허락되는가?
2) 비난과 비판의 정욕으로부터 어떻게 고쳐질 수 있는가?
(1) 부정적 방법
(2) 긍정적 방법
3) 다른 사람들이 우리를 험담할 때
결론으로의 두 가르침